sábado, 31 de maio de 2014

Ingleses Famosos

Conheça a seguir algumas celebridades da Inglaterra.


William Shakespeare (Dramaturgo e poeta)


John Lennon (músico)


Paul McCartney (músico)


George Harrison (músico)


Ringo Starr (músico)


Lord Byron (poeta)


Eric Clapton (músico)


Robert Pattinson (ator)


Charles Chaplin (ator)


Alfred Hitchcock (diretor de cinema)


/Graham Greene (escritor)


Elizabeth Taylor (atriz)


Phil Collins (músico)


Sting (músico)


Ozzy Osbourne (músico)


Charles Darwin (cientista)


Rowan Atkinson/Mr. Bean (comediante)


Agatha Christie (escritora)


Charles Dickens(escritor)


Daniel Radcliffe (ator)


Hugh Grant (ator)


Mick Jagger (músico)


Amy Winehouse (cantora)

quinta-feira, 29 de maio de 2014

Pontos Turísticos e Culturais da Inglaterra

A Inglaterra apresenta interessantes pontos turísticos e culturais. Em função de seu rico passado e do bom desenvolvimento econômico, podemos encontrar em seu território, locais que atendem ao gosto de praticamente todos os tipos de turistas. São diversos museus, parques, teatros, monumentos, castelos, construções históricas e muito mais.

Big Ben

Catedral Anglicana

Catedral de St Philip

Leeds Town Hall

Muralhas Medievais

Museu Lowry

Ponte Skeldergate

Principais pontos turísticos e culturais da Inglaterra:

Em Londres
- Big Ben
- Museu de Londres
- Palácio de Buckingham
- Globe Teathre
- Tate Gallery
- Abadia de Westminster
- Casas do Parlamento
- Museu de Cera Madame Tussaud
- Palácio de St. James
- Tower Bridge
- London Eye
- Torre de Londres
- National Gallery
- Hyde Park

Em Liverpool
- Catedral Anglicana
- Catedral Católica
- El Albert Dock
- Bairro Canning
- Teatros Playhouse y Empire
- Museu Tate
- Prédio do Porto de Liverpool
- Porto de Liverpool
- Galeria de Arte Walker
- Museu Marítimo Merseyside
- Galeria de Arte Lady Lever

Em Manchester
- Museu Lowry
- Galeria de Arte de Manchester
- Museu de História de Manchester
- Manchester Bridgewater Hall (salão de concertos)
- Dancehouse (teatro)

Em Southampton
- Muralhas Medievais
- Teatro Mayflower
- Casa Tudor
- Casa de Arte
- Galeria de Arte
- Teatro Nuffield Company
- Centro Cívico de Southampton
- Memorial para os engenheiros do RMS Titanic

Em York
- Ponte Skeldergate
- Porto Fluvial
- Ruínas da Abadia de Santa Maria
- York Minster
- Catedral de York
- Teatro Real
- Torre Clifford's
- Museu do Castelo
- Museu de Yorkshire
- Centro Viking
- Galeria de Arte de York

Em Birmingham
- Catedral de St Philip
- Museu de Birmingham
- Galeria de Arte de Birmingham
- Igreja Ortodoxa de São Lázaro
- Mesquita Central de Birmingham
- Canais de Navegação
- Parque Sutton
- Jardim Botânico de Birmingham

Em Leeds
- Leeds Town Hall
- Abadía de Kirkstall
- Parque de Roundhay
- St Annes Cathedral

Fonte: http://www.suapesquisa.com/paises/inglaterra/pontos_turisticos_inglaterra.htm

quinta-feira, 15 de maio de 2014

Letra e tradução da música Hey Jude - The Beatles

Em se tratando da Inglaterra, "The Beatles" foi uma banda musical de rock britãnica, muito bem-sucedida da história da música popular. Que tal ouvir uma de suas músicas? Hey Jude é uma das mais conhecidas da banda. A seguir, segue a música, letra e tradução. Bom divertimento!

Hey Jude - The Beatles

Hey, Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey, Jude, don't be afraid,
You were made to go out and get her,
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And anytime you feel the pain,
Hey, Jude, refrain,
Don't carry the world
Upon your shoulders.

Well you know that it's a fool,
Who plays it cool,
By making his world a little colder.
Na na na na na na na na na.

Hey, Jude, don't let me down,
You have found her now go and get her,
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in,
Hey, Jude, begin,
You're waiting for someone to perform with.
And don't you know that is just you?

Hey, Jude, you'll do,
The movement you need
Is on your shoulder.
Na na na na na na na na na.

Hey, Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better,
Remember to let her under your skin,
Then you'll begin to make it better.

Better, Better, Better, Better, Better.

Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.

Hey Jude - The Beatles (Tradução)

Ei, Jude, não fique mal
Escolha uma música triste e fique melhor
Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração
Então você pode começar a ficar melhor

Ei, Jude, não tenha medo
Você foi feito para sair e conquistá-la
No minuto que você deixá-la debaixo da sua pele
Então você começará a ficar melhor

E sempre que você sentir a angústia
Ei, Jude, contenha-se
Não carregue o mundo
Em seus ombros

Com razão, você sabe que é o bobo
Quem mantém a cabeça fria
Por deixar este mundo um pouquinho mais frio
Na na na na na na na

Ei, Jude, não me decepcione
Você encontrou-a, agora vá e conquiste-a
Lembre-se de deixá-la entrar em seu coração
Então você pode começar a ficar melhor

Então coloque prá fora e deixe entrar
Ei, Jude, comece
Você está esperando alguém com quem representar
E você não sabe que é somente você?

Ei, Jude, você vai conseguir
O movimento que você precisa
Está em seus ombros
Na na na na na na na

Ei, Jude, não fique mal
Escolha uma música triste e fique melhor
Lembre-se de deixá-la debaixo da sua pele
Então você começará a ficar

Melhor, melhor, melhor, melhor

Na na na na na na, na na na, Hei Jude
Na na na na na na, na na na, Hei Jude
Na na na na na na, na na na, Hei Jude
Na na na na na na, na na na, Hei Jude
Na na na na na na, na na na, Hei Jude.

terça-feira, 13 de maio de 2014

Imagens da Família Real

RAINHA ELIZABETH

A TRISTEZA DE CAMILLA PARKER BOWLES NO FUNERAL DO IRMÃO

CASAMENTO DE WILLIAM E KATE

PRÍNCIPE HARRY E CRESSIDA BONAS SEPARADOS

SEPARAÇÃO DO PRÍNCIPE HARRY E CRESSIDA BONAS FOI “AMIGÁVEL”

WILLIAM E KATE FESTEJAM TERCEIRO ANIVERSÁRIO DE CASAMENTO




segunda-feira, 12 de maio de 2014

Música Love Of My Life

"Love Of My Life" é uma das músicas da banda britânica de hard rock "Queen", formada em Londres em 1971. A seguir você poderá ouvir a música com o vocalista Freddie Mercury, e ver tanto a letra da música como a tradução da mesma. Divirta-se!

Love Of My Life - Queen

Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life, can't you see?
Bring it back, bring it back, don't take it away from me
Because you don't know what it means to me

Love of my life don't leave me
You've stolen my love* and now desert me
Love of my life, can't you see?
Bring it back, bring it back, don't take it away from me
Because you don't know what it means to me

You'll remember when this is blown over
And everything's all by the way
When I grow older, I will be there at your side to remind you
How I still love you, I still love you

Hurry back, hurry back, don't take it away from me, because
You don't know what it means to me

Love of my life
Love of my life
Uhh... Yeah

Amor Da Minha Vida - Queen (Tradução)

Amor da minha vida, você me feriu
Você partiu meu coração e agora me deixou
Amor da minha vida, você não entende?
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o tire de mim
Porque você não sabe o quanto é importante para mim

Amor da minha vida, não me deixe
Você roubou meu amor e agora deixou-me sozinho
Amor da minha vida, você não entende?
Traga-o de volta, traga-o de volta, não o tire de mim
Porque você não sabe o quanto é importante para mim

Você se lembrará quando acabar
E todas as coisas dessa maneira tiverem fim
Quando eu envelhecer, eu estarei ao seu lado para lembrar-lhe
Como eu continuo te amando, eu continuo te amando

Traga de volta, traga de volta, não tire isso de mim, porque
Você não sabe o quanto é importante pra mim

Amor da minha vida
Amor da minha vida
Uh... Yeah

quinta-feira, 8 de maio de 2014

ALGUMAS CURIOSIDADES SOBRE A INGLATERRA

A Inglaterra forma com a Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte a Grã­Bretanha, ou Reino Unido.

O nome Inglaterra vem de “Eng Land” (England), que significa “Terra dos Anglos”. Para quem não sabe, os anglos foram uma das tribos de etnia germânica que ocuparam a parte sul da ilha da Grã­Bretanha no final da dominação romana.

A população da Inglaterra é uma das mais heterogêneas do mundo. Os primeiros ingleses, no entanto, nasceram da união de povos como anglos, saxões, bretões e frísios, entre outros. A Inglaterra corresponde à maior parte do Reino Unido. Fica ao leste do País de Gales e sul da Escócia. Sua população é de 51 milhões de habitantes, a maior do reino.

As pessoas fazem confusão entre as bandeiras da Inglaterra e do Reino Unido. A da Inglaterra consiste numa bandeira branca com a cruz de São Jorge (imagem acima). A do Reino Unido funde as cruzes das bandeiras dos países que dele fazem parte.

A Inglaterra se divide em condados como Norfolk, Essex, Surrey, Hampshire, Gloucestershire, Berkshire, Lincolnshire, Worcerstershire e Staffordshire, entre outros. Um detalhe “shire” significa condado.

Londres é a capital da Inglaterra (e da própria Grã-­Bretanha). É também a cidade mais populosa, com mais de 7 milhões de habitantes. Londres foi fundada pelos romanos com o nome de Londinium no ano de 43 d. C.. Não existe consenso sobre o significado da palavra Londinium, mas alguns estudiosos acreditam que seja “seguindo o rio”. Importante: Londinium foi capital da província romana da Britânia.

Londres é uma das cidades mais cosmopolitas do mundo, rivalizando com Metrópoles como Nova York, Los Angeles e Paris. Lá é possível encontrar dezenas de comunidades: norte­americanos, franceses, latinos, árabes, indianos, chineses, paquistaneses, gregos, negros, caribenhos e judeus, entre outras.

Ao contrário do que muitos pensam, o lendário rei Arthur nunca foi rei da Inglaterra. Isso por que no tempo em que ele governou não existia o país que hoje chamamos de Inglaterra.

O Reino Unido é representado nas Copas do Mundo por quatro seleções: Inglaterra, Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales. Já nos jogos olímpicos, é representado por apenas uma comissão.

Assim como em todo o Reino Unido (e em alguns países como Austrália e Japão), o trânsito inglês flui na direção contrária ao nosso e o volante fica no lado direito dos automóveis.

Não se sabe se é lenda ou se é realmente verdade, mas dizem que o famoso chá da cinco foi introduzido na Inglaterra por uma monarca de origem portuguesa: Dona Catarina de Bragança.

Fonte: http://maisquecuriosidade.blogspot.com.br/

quarta-feira, 7 de maio de 2014

Feriados na Inglaterra

Não são só os brasileiros que adoram um feriado, os ingleses também não dispensam um dia de descanso durante a semana. Ao viajar pela Inglaterra em um dia de folga, pode ter certeza que você irá encontrar ruas congestionadas e muita fila. Além disso, a acomodação e os deslocamentos ficam muito mais caros. Em nosso post de hoje, vamos conhecer os feriados ingleses e suas diferenças e curiosidades!

A maioria dos feriados nacionais do Reino Unido não é em um dia fixo. Se o “feriado fixo” cair em um final de semana, um dia de folga substituto é adotado, que geralmente é na segunda-feira seguinte! E depois dizem que são os brasileiros que amam feriados, não é mesmo? Imagina se essa moda pega por aqui?

Na Inglaterra e no País de Gales, a maior parte do comércio e dos bancos fecha nos feriados, por isso a nomenclatura bem usual de Bank Holiday. Apesar disso, as principais atrações turísticas desses países, como museus e galerias, continuam abertas e bastante movimentadas. O Natal é um feriado bastante importante na Inglaterra, onde tudo fecha (comércio, bancos e atrações turísticas) e, inclusive, alguns transportes públicos.

A seguir, listamos os feriados (fixo e não fixos) da Inglaterra:

Easter: Na Inglaterra, os dias de sexta (antes do domingo de Páscoa) e segunda-feira (após o domingo de Páscoa) são feriados.

MayDay: Aqui no Brasil, o dia do trabalhador sempre cai em 1º de maio. Porém, nossos amigos ingleses comemoram este dia sempre na primeira segunda-feira do mês de maio. Afinal, quase ninguém gosta de trabalhar na segunda-feira mesmo!

Spring Bank Holiday: Este feriado comemora a chegada da Primavera. É celebrado sempre na última segunda-feira de maio.

Summer Bank Holiday: Assim como na primavera, os ingleses também comemoram a chegada do verão. No caso, sempre na última segunda-feira do mês de agosto.

“Christmas Day” e “Boxing Day”: O natal é comemorado no dia 25 de dezembro. Porém, se este cair em um final de semana, é transferido para a segunda-feira seguinte. Além disso, os britânicos também comemoram o dia 26, conhecido como Boxing Day, que é o dia de abrir os presentes e de se confraternizar com a família. Da mesma forma, se cair em um final de semana, é transferido para a segunda ou terça-feira posterior.

Nos dias de Natal, as ruas ficam praticamente desertas por conta do frio e também por não ter nada para fazer. Na TV, passam programas para a família o dia inteiro, como filmes, desenhos e músicas de natal.

As férias escolares são organizadas da seguinte maneira:

Easter Holiday: sempre uma semana antes e uma semana depois da Páscoa.

Summer Holiday: sempre da terceira semana de julho até a primeira semana do mês de setembro, que é quando começa o ano letivo por lá.

Half Term: este é um período de folga para os estudantes ingleses, sempre entre os bimestres letivos. As datas exatas variam bastante de escola para escola, mas geralmente são no final de fevereiro, final de maio e final de outubro.

Dependendo da ocasião, no dia de alguns eventos que envolvem diretamente a Família Real, pode ser considerado feriado. Por exemplo, foi feriado na Inglaterra no dia do casamento do Príncipe William com a plebeia Kate e, em 2012, no dia da celebração dos 60 anos de coroação da Rainha.

Fonte: http://blog.culturainglesa-ce.com.br/cultura-2/feriados-nacionais-da-inglaterra-e-suas-curiosidades

segunda-feira, 5 de maio de 2014

Qual é a diferença entre Inglaterra, Grã-Bretanha e Reino Unido?

"A Grã-Bretanha é uma ilha da Europa que abriga a Inglaterra, a Escócia e o País de Gales. O Reino Unido é um agrupamento político que congrega os países da Grã-Bretanha mais a Irlanda do Norte. As relações entre Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte com o Reino Unido são semelhantes às que definem os governos federalistas: há um poder soberano central e autonomia relativa nas unidades constituintes. Já a Escócia tem um autogoverno limitado, submetido ao Parlamento britânico."

Fonte: Reginaldo Nasser, coordenador do curso de Relações Internacionais da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. (http://revistaescola.abril.com.br/geografia/fundamentos/geografia-diferenca-inglaterra-gra-bretanha-reino-unido-450810.shtml)